Fynboerne har for eksempel et dyr på kun ét bogstav, nemlig en g. Og ordet lejfig, som egentlig stammer fra hollandsk, har fynboerne brugt i over 100 å r i betydningen pudsig.
Det lej,ige nummer er skrevet på fynsk af Anders Wedel Berthelsen (de fynske dagblades ”sprogdoktor”) og af komponisten Arne Lund.
Lejfig Blues
Har hunni fåt hvalp’
Det ve jette
Ve dutte det
Naj det ve je smette
Vi fynboer har et lejfigt sprog – ja vi har
københavnere og jyder siger: Hvabehar
Et dyr med ét bogstav
Ka dut’ gætt’ dét
Det har vi på Fyn
Det er selvfølgelig en G
Vi fynboer har et lejfigt sprog – ja vi har
københavnere og jyder siger: hvabehar
Et dyr med ét bogstav
Ka dut’ gætt’ dét
Det har vi på Fyn
Det er selvfølgelig en G
Vi fynboer har et lejfigt sprog – ja vi har
københavnere og jyder siger: Hvabehar
Vi fynboer har et lejfigt sprog ja vi har
københavnere og jyder siger: hvabehar
Titel: Lejfig Blues
Tekst & musik: Anders W. Berthelsen & Arne Lund
Artist: Brunsviger Band
Sang: Kurt Nielsen & Anders Wedel Berthelsen
Banjo: Kurt Nielsen
Vaskebræt: Anders Wedel Berthelsen
Kor & bas: Ole Beldgaard
Mundharpe: Poul Ewald
Kor og akustisk guitar: Arne Lund
Trommer: Jon Kjærran
Producer: Jon Kjærran
Studie: Arena Luanda
Cover design: Arne Lund
Mastering (11 LUFS integrated master med et headroom på -1 dBTP): Holger Lagerfeldt
Label: Forlaget Skulkenborg 202306
ISRC: DK-A6C-23-00106
Udgivelse: 19. august 2023